{"title":"Sterns","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSterns Edits was a collaboration between legendary African \u0026amp; Brazilian label and distributor Sterns and London producer and label owner Gomori. The label ceased releasing new music after 2020.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach *Sterns Edits* saw Gomori rework tracks from the vast Sterns catalogue alongside some of his other favourite artists, melding these various styles of African music with his own house grooves to make for dancefloor ready weapons.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"amarelo","title":"AmarElo","description":"\u003cp\u003eWith its title inspired by a Paulo Leminski poem, AmarElo is Emicida’s most ambitous project to date. In today’s polarised world and as one of Brazil’s most successful rappers whose very stage name is a combination of the words for ‘MC’ and ‘killer’, Emicida has chosen to focus on a positive message of Love, in all its forms, as our common bond.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn 1985 in a poor area of Sao Paulo, multi-award winning Emicida a.k.a Leandro Roque de Oliveira, along with his brother Evandro Fi , now own and run their own recording and production company, Laboratorio Fantasma. AmarElo includes contributions from a wide range of Brazilian musicians, not least Dona Onete and Zeca Pagodinho, and more contemporary artists such as Drik Barbosa and Pabllo Vittar. International contributors include the Tokyo Ska Paradise Orchestra and the Afro-French Cuban sisters, Ibeyi.\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"Black | LP | x2","offer_id":50426475708747,"sku":"1087726","price":32.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"CD","offer_id":50426475970891,"sku":"1087725","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/552eebb2-9092-43fa-aada-8a14cd6a964d_thumbnail_4096.jpg?v=1726810805"},{"product_id":"about-kids-hips-nightmares-and-homework","title":"About Kids Hips Nightmares and Homework","description":"\u003cp\u003eLooking more like a gentle professor than a radical rapper, Emiciada might seem an unlikely choice for the face of contemporary Brazilian hip-hop yet he is taking Brazil by storm.This album arose from a specially conceived 20 day trip to Africa, particularly Cape Verde and Angola where he worked with local musicians and recorded some of the tracks. But never forget the uniquely Brazilian component - together with MCs from the new generation of Brazilian rap there are collaboration's with Vanessa da Mata and Caetano Veloso\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"CD","offer_id":50438598918475,"sku":"403946","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/53e4c455-ff98-4c34-9999-ba4c602b290b_thumbnail_4096.jpg?v=1726945353"},{"product_id":"my-vote-dey-count","title":"My Vote Dey Count","description":"\u003cp\u003eYaaba Funk bring a joy and energy to their musical polemic that any 2 Tone fan would recognize instantly. Formed in Brixton, the core members met on the London African drum and dance scene in the 1990s, and with numerous, dynamic live performances plus an acclaimed debut album under their belt, they are now a pivot point of the thriving UK-African scene. The material on 'My Vote Dey Count', their second album, covers all aspects of this proudly-independent scene. Afrobeat, Hi-Life, social politics and, never to forget, a solid does of African Funk all come together to form the unique and powerful sound which is ... Yaaba Funk!Now on vinyl.\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"CD","offer_id":50440689254731,"sku":"380723","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/916c9c66-dc34-4cd0-8b2b-348a593ddff4_thumbnail_4096.jpg?v=1726965204"},{"product_id":"apartheid-is-nazism","title":"Apartheid Is Nazism","description":"\u003cp\u003eIvory Coast roots reggae from 1986. \u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"CD","offer_id":50444260737355,"sku":"1041309","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/2f4fb5f7-bdc5-418d-822b-f714dc6f97fb_thumbnail_4096.jpg?v=1727026378"},{"product_id":"avante-delirio","title":"Avante Delrio","description":"\u003cp\u003eBorn in Belém and raised in Fortaleza, Saulo Duarte’s guitar playing is rooted in the Country-style picking of ‘guitarrada’ music from the north of Brazil, a sound perhaps best exemplified in the recordings of Vieira e Seu Conjunto, whose 1980s classic ‘Lambada Do Rei’ Sterns first released in 1988.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut Saulo is now living in São Paulo, the nation’s commercial hub, and with his more international sound, has become one of Brazil’s most in-demand musicians. He has been and some cases still is, the guitarist for artists such as Céu, Russo Passapusso, Curumin, Anelis Assumpção and more. In fact, with his own group A Unidade, he has previously released three albums.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvante Delírio (roughly translating as ‘Onward Delirium’) is the first album of Saulo’s that is truly his alone, and it’s here he has placed some of his most intimate and genre defying songs. Which is not to say that he worked on it alone, and production credits are generously shared with bassist Zé Nigro anddrummer Curumin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUlitmately, Avante Delírio is Brazilian music influenced by Brazilian music, and while always rooted in the sound of his native North, it pays homage to, among others, the first recordings by Jards Macalé, “Só Morto” (1970), and Jorge Ben’s “Tábua de Esmeralda” (1974).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSterns Music is proud to present, for international release on CD, vinyl and digitally, this pivotal new album from one of the leading lights of Brazil’s vibrantly independent music scene.\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"CD","offer_id":50471979549003,"sku":"1059211","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/4ebec4e6-e172-4d05-afcf-b9ceef00a07b_thumbnail_4096.jpg?v=1727413392"},{"product_id":"recife-19","title":"Recife 19","description":"\u003cp\u003eAt first it was punk: “I was thin, very slim, which made it look like my head was a ball covered with spines balancing on a toothpick ... In Aracaju, whilewalking the streets in torn trousers and wearing boots, the sweetest thing I heard was faggot!”. But in 1986 Helder Aragao moved to Recife to study art, architecture and design, and where, at 30 C, average temperatureswere even hotter than in Aracaju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHere he found himself embroiled in the emerging mangue movement and is credited with creating its ubiquitous ‘crabs with brains’ imagery. Recife is based around three islands and six rivers. The land is a swamp and it’s from the mangue or mangrove that the movement took its name: “In the beginning it was basically a DJ scene, which then consolidated and became dominated by two bands: mundo livre s\/a and Chico Science \u0026amp; Nacao Zumbi. What was common within the small group was a love of pop culture, from hardcore tohip-hop, from emerging electronics to Algerian rai 776;, without categorization or labels, a paradise of philosophical abstraction.”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs the title suggests, and in a manner which echoes the radical stance of Kurt Weill as much as it continues to mine the rich musical seams of the Northeast, Recife 19 is a fabulous, stream-of-consciousness commentary on these uncertain times: “This album was produced between storms and darkness. Even if the mornings were painted in gold by the tropical sun, and the nights brought the dark that caresses sleep, even if we heard the bright laughter of children inthe street, a thick cloud of uncertainty and frustration now stands where hope once stood.” “In times like these may there always be music, coffee, courage and joy.”\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"Black | LP","offer_id":50472752054603,"sku":"1078782","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"CD","offer_id":50472751071563,"sku":"1078781","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/2ea55cee-b93d-4b09-983d-c0a395215c59_thumbnail_4096.jpg?v=1727423297"},{"product_id":"soaring-wild-lands","title":"Soaring Wild Lands","description":"\u003cp\u003eIn 1999 Dawda Jobarteh moved from The Gambia and settled in Denmark - Named after Gambia's first president, with whom Dawda's father, Amadou Bansang Jobarteh, was close, Dawda's heritage is solidly rooted in one of West Africa's most illustrious musical dynasties. However it is as a truly international musician that Dawda has found his place, and key to this is his willingness and enthusiasm for working with musicians from different backgrounds and traditions. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of the first European musicians to recognise and sponsor Dawda's talent, was guitarist and doyen of Danish experimental Jazz, Pierre Dørge, and today that legacy can be heard in Dawda's frequent duo gigs with drummer Stefan Pasborg. But while Jazz may be a prominent thread in Dawda's story, it is not the only one and over previous albums his collaborators have included Shashank Subrinayam, the flautist from South India, renowned Cameroonian bassist Etienne Mbappé and Senegalese vocalist and rapper, Souleymane Faye. On this album, the 4th to be released via Sterns Music, Dawda's musical partners are a string quartet whose instrumentation two violins, one viola and a cello has been an essential component of Western classical music since at least the times of Mozart. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe lush sound of the \"Admeta String Quartet\" with arrangements scored by Dawda along with saxophonist and composer Jens Christian 'Chappe' Jensen, are on all tracks and are unique to this album. Guest vocalist, Jullie Hjetland, a winner of the Danish Music Folk Award and first heard with Dawda on his 2nd album, appears on two songs. One has lyrics by American singer and Copenhagen resident, Deborah Herbert, while words for the other English song were written by Dutch singer and teacher, Leonie de Wit. On the opposite side of this musical spectrum lie Dawda's own arrangements of traditional Gambian repertoire; \"Sunjata\" and \"Tutu Jara\", and all is held together by his original and engrossing instrumental compositions and performances.\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"CD","offer_id":50476220285259,"sku":"1143873","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/0aef3d96-7ec9-4b89-bfc6-efa15c0ebeb8_thumbnail_4096.jpg?v=1727455894"},{"product_id":"eminencia-parda-amarelo","title":"Eminencia Parda \/ Amarelo","description":"\u003cp\u003e“One of the most respected MCs in Brazil and regarded as one of the biggest revelations of underground hip hop in his country.”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Eminência Parda” is Portuguese for the French phrase “éminence grise” and in interviews Emicida has asked “Where does the real power come from? Who has reduced us to believe that power and people like us are contradictory?”. The essential narrative of “Eminência Parda” reflects what Emicida has lived and conquered in the last 10 years and the song’s video opens with scenes of a black Brazilian family driving to a restaurant to celebrate the daughter’s university graduaion. As they enter the establishment, the voice you hear is Dona Onete’s, a grand old lady of North Brazil, with words taken from a traditional song that featured on the classic samba album ‘O Canto Dos Escravos’\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e(Song Of The Slaves) by Clementina de Jesus: “Little kid, little kid, ask where he’s going”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs the song unfolds to its trap music beats and to the evident distaste, fantasies and fears of other diners, Emicida and the young rappers Jé San ago from Brazil and Papillon from Portugal, explore their themes. The songs exits as it entered, and while the video ends violently, Emicida’s ultimate message is positive: “We are bigger than the nightmares that have been imposed on us. We have overcome them before and we will overcome them now”.\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"Black | 7\"","offer_id":50868180386123,"sku":"1075129","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/2649f767-2ab4-4854-9746-a6e586243895_thumbnail_4096.jpg?v=1732125146"},{"product_id":"black-diamonds-sl","title":"Black Diamonds","description":"\u003cp\u003eIt is now 16 years since the unique voice and performances of Amira Kheir first emerged onto an international stage, and it is 11 years since the release of her debut album 'View From Somewhere'. During this time Amira has honed her craft and developed her style, yet her message remains consistent. Born in Italy of Sudanese parents, she does not claim to be Sudan's greatest singer - why would she? how could she? - but Sudan and the music of Sudan is at the very core of her being.\u003c\/p\u003e","brand":"Sterns","offers":[{"title":"CD","offer_id":53299034620235,"sku":"R7042-4710","price":13.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/5017742007001_d2ebee36-c83d-49ea-bed7-7a03e32b4cb6.jpg?v=1756817235"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/collections\/test_20c71367_thumbnail_4096_d82a0c48-4a50-4121-940a-e1fbd77e5253.jpg?v=1726810776","url":"https:\/\/shop.roughtrade.com\/collections\/sterns.oembed","provider":"Rough Trade","version":"1.0","type":"link"}