{"title":"Kettel","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"my-dogan","title":"My Dogan","description":"\u003cp\u003eIt's no secret that Dutch artist and producer Reimer Eising aka Kettel is a Lapsus favourite, as well as being a leading proponent in Braindance\/IDM over the last two decades. This makes him the obvious choice for the next release in our on-going Perennial series. \u003ci\u003eMy Dogan\u003c\/i\u003e, was originally released in 2006 on Sending Orbs and is undoubtedly one of his most iconic works to date, and possibly the most popular album among his adoring fan base. This musical golden nugget is released for the first time on vinyl format. It will also include brand new artwork and a high-quality print insert. \u003c\/p\u003e","brand":"Lapsus","offers":[{"title":"Green | LP | x2","offer_id":50432851018059,"sku":"1142439","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/d041e816-66a5-4fbb-bca8-1a3677df5b5a_thumbnail_4096.jpg?v=1726874564"},{"product_id":"through-friendly-waters-20th-anniversary-edition","title":"Through Friendly Waters [20th Anniversary Edition]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eOriginally recorded in the Dutch towns of Ureterp and Groningen between 2003 and 2005, \u003cem\u003eThrough Friendly Waters\u003c\/em\u003e marks a pivotal moment in Reimer Eising’s  - better known as Kettel - journey through melodic braindance and ambient electronica. With his classical training on piano and a refined sensibility for gentle electronic textures, Kettel weaves together shimmering piano motifs, warm ambient textures, playful breakbeats, and pastoral atmospheres that shimmer with emotional resonance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFirst released in 2005 via his own label Sending Orbs, the album soon achieved cult status among IDM fans, celebrated for balancing playful compositional elegance with heartfelt sonic depth. TFW still remains as a timeless soundtrack that perfectly encapsulates why Kettel remains a key figure of electronic music enthusiasts two decades on.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo honour its twentieth anniversary, Lapsus Records presents \u003cem\u003eThrough Friendly Waters (20th Anniversary Edition),\u003c\/em\u003e marking the album’s debut on vinyl within the Perennial Series. This edition has been remastered by Alex Ferrer and redesigned by Basora, resulting in a deluxe version that also includes the tracks \"Unistar\" and \"Toen\", which were originally released only on CD by the Timothy Really label back in 2007.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lapsus Records","offers":[{"title":"2LP - Marble","offer_id":53082721321291,"sku":"R0711-1321","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/224c0602-e713-a962-61eb-748ce2143657.jpg?v=1754044478"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/collections\/test_41fd1043_thumbnail_4096_6983dee6-ea99-4b77-8015-e1c50549bac2.jpg?v=1726874545","url":"https:\/\/shop.roughtrade.com\/de\/collections\/kettel.oembed","provider":"Rough Trade","version":"1.0","type":"link"}