{"product_id":"the-beginning-the-medium-the-end-and-the-infinite","title":"The Beginning, The Medium, The End And The Infinite","description":"\u003cp\u003eIkoqwe (pronounced ee-kok-weh) is a new project by Batida (aka Pedro Coquenão, the Angola-born, Lisbon-raised artist who ranks among the leading exponents of the new wave of African electronic music), and Luaty Beirão, aka Ikonoklasta, the Angolan rapper turned iconic activist. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIkoqwe's inspiration comes from old school Hip Hop as much as from traditional Angolan music. \u003ci\u003eThe Beginning, the Medium, the End and the Infinite\u003c\/i\u003e includes drum machines, vocals in Angolan slang, Umbundu, Portuguese and English, discussions about neocolonialism, inequalities and falsified history, radio sounds, utopian solutions and much more.\u003c\/p\u003e","brand":"Crammed Discs","offers":[{"title":"LP","offer_id":50444790268235,"sku":"1114000","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/c3e67f8c-964c-42f1-9c33-595047885ebc_thumbnail_4096.jpg?v=1727030207","url":"https:\/\/shop.roughtrade.com\/fr\/products\/the-beginning-the-medium-the-end-and-the-infinite","provider":"Rough Trade","version":"1.0","type":"link"}