{"product_id":"mas-que-nada-vou-falar-lhe-francamente","title":"Mas Que Nada \/ Vou Falar-Lhe Francamente","description":"\u003cp\u003eOn the A side, Brazilian Samba luminary \u003cstrong\u003eElza Soares\u003c\/strong\u003e covers Jorge Ben's classic \"\u003cem\u003eMas Que Nada\u003c\/em\u003e\". Originally featured on her brilliant 1970 Sambas and Mais Sambas LP on Odeon, it's tougher drums, punchy piano, and Elza's stunning vocal tones make this a perfect dancefloor heater.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith over 34 albums to her name in a career that spanned 60 years, Elza is a certified legend of Brazilian music.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLittle is known about the artist responsible for the B side track, Elizabeth. Nicknamed 'Gatinha do Mato' (loosely translated as 'Jungle Cat'), she was involved in the Jovem Guarda movement that fused rock n roll and youth culture with Brazilian styles in the '60s.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e'Vou Falar-Lhe Francamente' is a majestic, horn-infused number laced with emotion, that we originally found at one of our favourite, now defunct, spots 'Tony's Hits' in Sao Paulo. The record was originally released on 7\" on RGE in 1970.\u003c\/p\u003e","brand":"Mr Bongo","offers":[{"title":"Black 7\"","offer_id":50931251511627,"sku":"2235216","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0867\/1120\/6219\/files\/test_a8a97a37_thumbnail_4096.jpg?v=1733332342","url":"https:\/\/shop.roughtrade.com\/products\/mas-que-nada-vou-falar-lhe-francamente","provider":"Rough Trade","version":"1.0","type":"link"}