Charles Mingus, Eric Dolphy & Roy Eldridge